Das Wort Anomalie kommt aus dem Griechischen: ἀνωμαλία anomalía. Es bedeutet „Unregelmäßigkeit“).
Unregelmäßigkeit des Wassers äußert sich in einem ungewöhnlichen Verhalten beim Erstarren: Während gewöhnliche Stoffe (z.B. Olivenöl) beim Festwerden ein kleineres Volumen bekommen, vergrößert Wasser sein Volumen beim Gefrieren.